ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΙΣ ΒΟΜΒΕΣ SOUS LES BOMBES / UNDER THE BOMBS του Φιλίπ Αρακτινγκί
Υπόθεση: Βρισκόµαστε στα τέλη Ιουλίου του 2006 κι ο σκηνοθέτης
Philippe Aractingi µας µεταφέρει στην καρδιά
του Λιβάνου, που βρίσκεται σε εµπόλεµη κατάσταση. Η πρωταγωνίστρια Ζeina φτάνει
στο λιµάνι της
Βηρυτού, απ’ όπου όλοι επιδιώκουν να αποπλεύσουν µε κάποιο ξένο πλοίο για κάποια
άλλη χώρα.
Εκείνη κατευθύνεται αντίθετα προς την πόλη ψάχνοντας να βρει το γιο της. Διασχίζει
την ενδοχώρα,
για να φτάσει στον νότιο Λίβανο, µέσα από συντετριµµένα σπίτια, αδιάβατους
σχεδόν δρόµους και
γέφυρες κοµµένες στα δύο.
Η ταινία που σου έρχεται στο μυαλό βλέποντας τις σκηνές στην πόλη του Λιβάνου με τα γκρεμισμένα σπίτια και τη δυστυχία από τον πόλεμο, είναι το αριστούργημα του Τζίλο Ποντεκόρβο Η ΜΑΧΗ ΤΗΣ ΑΛΓΕΡΙΑΣ. Η αισθητική φόρμα αποτίει φόρος τιμής στο δραματοποιημένο σινεμά, και την πολιτική στράτευση. Είναι ακόμα σημαντικός ο τρόπος με τον οποίο γυρίστηκε και ολοκληρώθηκε η ταινία, η "οδύσσεια" της οποίας ξεκίνησε χωρίς προετοιμασία, αλλά με ψυχή, καρδιά και θέληση, μέσα στη δίνη του πολέμου. Μία ιστορία μυθοπλασίας μέσα σε ένα ντοικιμαντέρ, θα λέγαμε. Δύο σε ένα. Πιο ρεαλιστικό σινεμά δε θα βρείτε. Ο κίνδυνος κάθε κινηματογραφικού λεπτού είναι πραγματικός και αποτυπώνεται στο σελιλόιντ.
Συνοπτικά, αν και η ταινία δεν κάνει κοινωνική ανάλυση και δεν εμβαθαίνει στα πολιτικά αίτια του πολέμου, περνάει πειστικά τα αντιπολεμικά της μηνύματα χωρίς στόμφο. Μπορεί αυτό να γίνεται με μελοδραματικό τρόπο, εκβιάζοντας τα ανθρώπινα συναισθήματα, όμως εν θερμώ, η καταγγελία του Αρακτινγκί, δε θα μπορούσε να εκφρασθεί και διαφορετικά!
Η ταινία μοιάζει θεματικά και με την ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ του Ίστγουντ, καθώς μια μάνα ψάχνει για τον ανήλικο γιό της. Στην περίπτωση, όμως του ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΙΣ ΒΟΜΒΕΣ, οι συνθήκες είναι πολύ πο "άγριες" και όχι μόνο αισθητικά διαφοροποιήσιμες, μια και βρισκόμαστε "εν καιρώ πολέμου". Το αποτέλεσμα και το τέλος, φυσικά, επίσης είναι εντελώς διαφορετικό! Η προσέγγιση, όμως χρησιμοποιεί τα στερεότυπα της κινηματογραφικής δραματουργίας σε ρεαλιστικά πλαίσια ντοκιουντράμα. Στόχος, όπως πάντα η καρδιά του θεατή ! Και η οργή για τα τεκταινόμενα...
Επιστροφή στις νεορεαλιστικές ημέρες του Roberto Rossellini και στο ‘Και η Ζωή Συνεχίζεται’ του Abbas Kiarostami, αναβιώνοντας τη δύναμη των χαλασμάτων. Η πέτρα παίρνει υπόσταση δράματος, το σωριασμένο σπίτι είναι από μόνο του τάφος, ο θρήνος είναι πιο αληθινός από ποτέ…
Το ‘Κάτω από τις Βόμβες’ είναι σχηματικά μόνο ταινία μυθοπλασίας. Το σενάριο είναι φανερά γραμμένο στο πόδι και λειτουργεί μονάχα σαν δικαιολογία. Η δύναμη των εικόνων είναι τόσο ισχυρή, που οι λέξεις και τα συναισθήματα των δύο ηρώων έχουν την ισχύ των κλαμάτων δύο μακρινών συγγενών σε μια κηδεία.
Το ντοκουμέντο αυτό είναι ένα οδοιπορικό μέσα στον Λίβανο, που είναι κυριολεκτικά γονατισμένος από τον πόλεμο. Παντού χαλάσματα, παντού ραγισμένες ψυχές. Ο Philippe Aractingi δεν θέλει να δείξει πτώματα, θέλει απλά να μας μεταφέρει τη φρίκη του τέλους της αθωότητας. Επιδεικτικά ασχολείται με τον παράγοντα άμαχος, για να μας κάνει να σιχαθούμε και αυτή την παράπλευρο ενός πολέμου. Μακριά από μάχες και όπλα, ο πόλεμος δεν έχει σταματήσει με το πέρας της φωτιάς.
Και ενώ ο Georges Khabbaz δείχνει στοιχεία πολύ καλής ερμηνείας, η Nada Abou Fahrat δεν πείθει ότι παίζει. Είναι σαν να έχασε, πράγματι, τους ανθρώπους της μέσα στην φρίκη του πολέμου και απλά την υποχρεώσανε να αναπαραστήσει το δράμα της.
Κριτική Σύνοψη
Ως ταινία μυθοπλασίας είναι καθαρά σχηματική, αλλά η δύναμη της ως ντοκουμέντο ανήκει στην ιστορία του σινεμά. Πιο δυνατό και από ντοκιμαντέρ, λιγότερο ντοκιουντράμα από όσο θα θέλαμε και αν μείνετε ασυγκίνητοι είναι επειδή νομίζετε ότι ο πόλεμος δεν θα αγγίξει ποτέ την ύπαρξη σας. Η κάμερα θυμίζει έντονα Kiarostami, το σενάριο υπάρχει για να υπάρχει, οι δύο ηθοποιοί είναι πλήρως ενσωματωμένοι με την εικόνα του ρεαλισμού. Καλή η τηλεόραση και τα πολεμικά ρεπορτάζ, αλλά άλλο είναι να βλέπεις στην κλίμακα της μεγάλης οθόνης ένα δράμα τόσο μεγάλο, όση και η φρίκη να χάνονται τόσες αθώες ψυχές…
Nada Abou Farhat ... Zeina
Georges Khabbaz ... Tony
Elham Abbas ... Saida - dans l'ecole
Iman Affara ... Saida - dans l'ecole
Zahra Ali ... Saida - dans l'ecole
Ali Maerouf Amer ... L'enfant Ali
Bshara Atallah ... Journalist
Bshara Atallay
Ali Azour ... Le chauffeur de camion
Georges Bajem ... Ami de Tony
Ali Bakri ... Le policier
Kamal Balhas ... Le pere de Zaynab
Zaynab Balhas ... Zaynab
Mohamed Bashasha ... Le responsable port de Saida
Inaya Bazzi ... Saida - dans l'ecole
Ahmad Chaalan ... Volontaire de la croix rouge
Georges Chahine ... L'ami de Tony
Roy Bu Daher ... Volontaire de la croix rouge
Najat Darwish ... Saida - dans l'ecole
Akila Dawi ... Saida - dans l'ecole
Ali Dawi ... Saida - dans l'ecole
Rawia Elchab
Haifa El Khatib ... La femme de la station service
Zaynab El Sayed ... Saida - dans l'ecole
Mohamed Fakih ... Saida - dans l'ecole
Antonio Feghali ... Le religieux
Orla Guerin ... La journaliste de la BBC
Hussein Hadraj ... Volontaire de la croix rouge
Harwan Hijazi ... Saida - dans l'ecole
Nadine Kahil ... Volontaire de la croix rouge
Hussein Koudouh ... Ami d'Ali
Sawsan Mawaseen ... Saida - dans l'ecole
Ali Mcheimech ... Le vieillard
Hadi Medhi ... Tarek
Selti Meixner ... Journaliste
Mohamed Mroueh ... Saida - dans l'ecole
Paul Rafael ... Ami d'Ali
Amin Said ... Ami de Tony
Mounifeh Salameh ... La tante de Tony
Wallid Sallah ... Saida - dans l'ecole
Sultan Sleiman ... Journaliste
Hanna Snarberg ... Journaliste
Aycha Takach ... Saida - dans l'ecole
Emilie Tannous ... La religieuse
Noemie Videau ... Journaliste
Sami Yarbek ... Volontaire de la croix rouge
Σκηνοθεσία
Philippe Aractingi
Σενάριο Philippe Aractingi
Michel Leviant
Anjo Rihane (αραβική διασκευή και διάλογοι)
Παραγωγή Philippe Aractingi
Herve Chabalier
Francois Cohen-Seat
Paul Raphael
Διανομή
NEW STAR (2008) (Ελλάδα) (all media)
Memento Films International (2007) (worldwide) (theatrical)
Film Movement (2009) (USA) (theatrical)
Περισσότερα για την ταινία (Δελτίο Τύπου)
Οι πρώτες σκηνές γυρίστηκαν δέκα μέρες μετά το ξέσπασμα του πολέμου. Έπειτα, ο σκηνοθέτης έφυγε για τη Γαλλία κι επέστρεψε στο Λίβανο, μετά το τέλος των εχθροπραξιών, για να γυρίσει τον βασικό κορμό της ταινίας μέσα σε 11 μέρες. Με ένα μινιμαλιστικό σενάριο που διαμορφώνεται κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων, τέσσερις μόνο ηθοποιούς και την κάμερα στον ώμο, ο σκηνοθέτης και το επιτελείο του φιλμάρουν το επικίνδυνο ταξίδι.
Βραβεία
Βραβείο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων – Βενετία 2007
Βραβείο Κριτικής Επιτροπής – Ναμούρ 2007
Βραβείο Άλλα Βλέμματα – Βενετία 2007
Βραβείο Golden Poney – Ντουμπάι 2007
Βραβείο Netral – Αντάλια 2007
Βραβείο Καλύτερης Ηθοποιού – Ντουμπάι 2007
Βραβείο Κριτικής Επιτροπής – Αντάλια 2007
Επίσημη Συμμετοχή – Φεστιβάλ Σάντανς 2008
Philippe Aractingi
Γεννήθηκε στο Λίβανο το 1964. Σπούδασε σε κινηματογραφικές σχολές του Λονδίνου και του Παρισιού και αποφοίτησε από το Sud Ecriture. Όταν επέστρεψε στο Λίβανο, δούλεψε στη Ραδιοφωνική Εταιρία του Λιβάνου.
Ο Aractingi δημιούργησε το γαλλόφωνο τηλεοπτικό πρόγραμμα "Mosaic". Έκανε σκηνοθεσία και παραγωγή σε πολυάριθμα ντοκιμαντέρ και ταινίες μικρού μήκους σχετικά με τον πόλεμο στο Λίβανο, τα οποία μεταδόθηκαν και στα κανάλια Antenne 2, Canal+ and Radio Canada. Επιστρέφοντας στη Γαλλία, εργάστηκε στο "Envoyé Spécial," ένα από τα πιο δημοφιλή τηλεοπτικά προγράμματα της Γαλλίας. Ενώ ταξίδευε σε όλο τον κόσμο σε ηλικία 28 ετών, έκανε ταινίες σε Αίγυπτο, Τυνησία, Μαρόκο, Μογγολία, Νότιο Αφρική και Σρι Λάνκα. Ο Philippe Aractingi έχει κάνει περισσότερα από 40 ντοκιμαντέρ. Το 2005 έγραψε και σκηνοθέτησε την πρώτη του ταινία μυθοπλασίας, Bosta.
Φιλμογραφία
1992 Through Mothers’ Eyes
1993 Libre vol
1993 Beirut of Stones and Memories
1994 Chemin de femmes
1995 The Dream of the Acrobat Child
2005 Bosta (L'autobus)
2007 Under the bombs
ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ ΡΗΤΑ Η ΜΕΡΙΚΗ Ή ΟΛΙΚΗ ΑΝΤΙΓΡΑΦΗ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ, ΧΩΡΙΣ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΗ ΕΓΓΡΑΦΗ ΑΔΕΙΑ ΤΟΥ ΥΠΕΥΘΥΝΟΥ Το πρωτότυπο περιεχόμενο του myFILM.gr, είναι αποτέλεσμα δημοσιογραφικής έρευνας και εργασίας και προστατεύεται από το νόμο περί πνευματικών δικαιωμάτων και διανόησης.
All logos, trademarks and content in this site are property of their respective owner, the comments and reviews of their posters. Όλες οι δημοσιεύσεις σε αυτές τις ιστοσελίδες εκφράζουν τις απόψεις και τη γνώμη των συντακτών τους και όχι του εκδότη ή αρχισυντάκτη, των διαχειριστών ή συντονιστών (εκτός των δημοσιεύσεων των ιδίων) και ως εκ τούτου δεν φέρουν καμία ευθύνη για αυτές. myfilm.gr | themovie.gr | cinestar.gr | thestarmovie.com | thestarfilm.com are property of XMS24.com
Τελευταία: 
Επισκεψιμότητα τώρα: 
Del.icio.us
Digg This!
Furl 
